non era molto chiaro cosa intendevi ma l'ho capito, praticamente di solito si mette il serbatoio o il raccordo a Y in alto così l'aria rimane nella zona più alta, se è il radiatore più in alto invece va lì l'aria.
Magari l'avrà riempito bene e nella zona dove non vedi (i bay) ha un tubo che esce da uno slot fuori e spunta fuori dal case, poco elegante ma boh

se ti piace l'antec imho lo puoi prendere, è ottimo come ventilazione ed è elegante.
E comunque le ventole da 120 mm fanno un rumore regolare e di tono basso, non come la 4870 che fa il rumore acuto delle aspirapolveri.