Strano .. forse non si può fare allora. Comunque googlando un pò ho trovato un programma di authoring che dicono essere molto buono ( però non l'ho mai usato ):
TMPGEnc DVD Author 3 with DivX® Authoring - [Solo gli utenti registrati possono vedere questo collegamento. ]
Provalo un pò, vediamo se funziona con questo :D