Pare che [Solo gli utenti registrati possono vedere questo collegamento. ] sia riuscito a farla funzionare usando un'interfaccia universale software come USBSERIAL.

Puoi provare a seguire l'howto nel link. È abbastanza chiaro, ma se hai problemi chiedi pure
Purtroppo dovrei mettere un po le mani nella riga di comando, linux ancora soffre un poco dal punto di vista della semplicità, ma questo ti da modo di agire molto più in profondità nel sistema