In gran parte ripreso dal vecchio trailer dell'E3, il nuovo video di Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 aggiunge nuove sequenze in computer grafica (molto probabilmente provenienti dal filmato di presentazione che troveremo nel gioco completo), che ci riassumono un po' tutte le caratteristiche principali del gioco.
DBZBT3 uscirà il prossimo novembre per piattaforme PlayStation 2 e Wii, con la possibilità (per quest'ultimo) di giocare online 1 contro 1. Inoltre, come anche spiegato nel trailer, è prevista una modalità "Disc Fusion System" per la versione PS2, con la quale sarà possibile sbloccare modalità di gioco completamente inedite, tramite l'inserimento nella vostra console di uno dei due precedenti episodi di questo picchiaduro, vale a dire Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi e/o Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2.
Per il resto Budokai Tenkaichi 3 sarà un'esperienza di gioco ancor più divertente e coinvolgente delle precedenti, con più di 150 personaggi selezionabili (tutti rigorosamente ripresi dall'anime e dai vari film ad esso ispirati), 10 modalità di gioco, nuove arene per gli scontri, possibilità di giocare di giorno o di notte (in quest'ultimo caso vi consigliamo di prendere un saiyan, e voi fan sfegatati sapete perchè...) e nuovi effetti speciali a fare da "ciliegina sulla torta" durante i duelli.