infatti ora sono passato al manuale :D