di solito ci sono adattatori DVI--->VGA, non so se c'è anche un DVI--->HDMI
Ma possibile che il tuo monitor non abbia attacco DVI?