io quei bottoncini non li ho (mi pare di vedere che sono una barra degli strumenti), ad ogni modo se mi serve una scheda clicco con la rotella del mouse su un qualsiasi link o "bottone" e me la apre nuova......o se ne hai già aperte 2 allora click destro nella barra dove sono tutte le schede e fai nuova scheda..........