La domanda alla tua risposta iniziale è: meglio 4 core. Perché? Inizialmente per un investimento verso il futuro, quando, come dice TheAlbatross "console permettendo", i software ludici verranno sviluppati per una miglior gestione dei core e dei threads. Nei game la differenza ancora non è così sostanziale, ma pian piano stanno crescendo giochi e motori grafici che sfruttano a dovere le architetture di queste nuove CPU. Come dice .::NeO::., ci sono già alcuni giochi che sfruttano i quad core, ma è ancora presto per una "massiccia" migrazione verso questo tipo di programmazione, ci vuole tempo (e convizione ...).