Ancora in versione originaria, cioè giapponese, Yakuza 3 si mostra con un nuovo video che in poco più di quattro minuti riesce a mostrare un po’ tutti gli aspetti del gioco, soprattutto della trama.
Non mancano tuttavia spettacolari scene che mostrano le due facce del gameplay, ovvero quella "action" (i combattimenti) e quella tipicamente "RPG" (come in un gioco di ruolo infatti dovremo esplorare in mondo circostante e far "evolvere" il nostro personaggio).
Ovviamente non mancano (come vuole questa serie) riferimenti abbastanza "adulti", come la possibilità di giocare d’azzardo negli appositi locali e assistere a delle provocanti danze di fanciulle disinibite ! Per non parlare delle varie sotto-quest (missioni secondarie), che sono più di un centinaio e dei diversi mini-giochi a disposizione.
In Giappone Yakuza 3 è previsto sempre per i primi di marzo, naturalmente su PlayStation 3, mentre l’Occidente (Europa ed America) ancora non ha una data.
